De waarheid is er om aangekeken te worden, zoals verhalen er zijn om door te worden gegeven. Het is precies die traditie waar Djé-rimo doelbewust aan bijdraagt. Het bloed stroomt waar het niet gaan kan. Het bloed stroomt als Djé-rimo spreekt.

Terwijl we de verzen, gedichten en verhalen van Derek optellen, vormt er zich een brug waarover wederzijds begrip groeit.

El Ghorba is het debuut van Benzokarim; schrijvende performer en winnaar van de El Hizjra Literatuurprijs 2022.

Met 'Miose' presenteert Derek Otte alweer zijn vierde bundel en bewijst hij één van de meest sprekende dichters van zijn tijd. Geen literaire pretenties, geen hoogdravende voordrachten, maar een Rotterdamse recht-voor-je-raapheid die de deur open zet voor een ieder. Oog om oog. Ziel tot ziel.

In 'Correct me - I’m wrong' Lot Madeleine embraces the challenges of a postmodern existence in a metropolitan environment. Her quotes appear as fragments from an ongoing internal dialogue, where she reflects on her direct surroundings without any expectations.

'En ze leefde nog' bundelt de uiteenlopende reflecties van Charlotte de Raad (1994), Zeinab El Bouni (1990), Sandy Bosmans (1986), Mare Groen (1995), Maaike Boumans (1988) en Roziena Salihu (1994), op de gedachtes die in een leven zo vaak onuitgesproken blijven.

In zijn debuut 'Regelgeving' jaagt Derek Otte op de tijdsgeest die zich maar al te vaak tussen de regels door manifesteert. Een welbekende lach en een evenzo gekoesterde traan geven elkaar, in deze bundel van versjes en verhalen uit de grote stad, met veel liefde en mededogen de ruimte.

Love is tough. Verrekend met ondermeer verlies, teleurstelling en angst, vormt liefde de meest bevochten valuta van de menselijke interactie. Toch is er niets dat ons kan weerhouden van houden van. In dit spanningsveld vindt Derek Otte zijn voedingsbodem voor 'TOFLOF'.

'Woorden zijn daden' bundelt de verzamelde werken, geschreven in de periode dat Derek Otte Rotterdams’ stadsdichter mocht zijn (2017-2018). Met 'Woorden zijn daden' bedankt hij alle Rotterdammers.